Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il modulo
the form
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
il modulo?
standard
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compilare correttamente l'anno e il modulo
year and form must be filled in correctly
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eliminare correttamente il materiale usato
dispose of the rubbish properly
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
comprendere correttamente il testo di partenza
correctly understand the source text
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ad usare correttamente il corpo umano.
to use the human body correctly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se non vedi correttamente il messaggio clicca qui
if you do not see the message properly click here
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il modulo sca è stato avviato correttamente.
the sca module started successfully.
Ultimo aggiornamento 2007-06-30
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
rinominato correttamente il file {0} in {1}.
sucessfully renamed file {0} to {1}.
Ultimo aggiornamento 2006-09-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
l'utente ha effettuato correttamente il collegamento.
the user logged in successfully.
Ultimo aggiornamento 2006-10-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
impossibile eliminare correttamente il server dell'applicazione.
application server could not be properly deleted.
Ultimo aggiornamento 2006-10-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dopo aver posizionato correttamente il microfono, scegliere avanti.
press next when you have it positioned correctly.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
impossibile spostare correttamente il file [2]: errore crc.
failed to correctly move [2] file: crc error.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
il modulo di controllo ole non è stato registrato correttamente.
the ole control module failed to register correctly.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
siamo spiacenti, ma il modulo non è stato compilato correttamente.
sorry, but the form was not filled out correctly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inserire parallelamente il modulo ram dimm, facendo attenzione a posizionarne correttamente il dentino di direzione.
put the dimm module in place, taking care of its direction
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: