Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
climaveneta si è resa protagonista del progetto di sostituzione della centrale termofrigorifera del teatro diventata obsoleta.
climaveneta is associated with the project to replace the chillers in the engine room of the theater.
a completamento dell'impianto è stato installato climapro, il nuovo sistema di di ottimizzazione di climaveneta studiato per minimizzare i consumi energetici e semplificare la manutenzione della centrale termofrigorifera.
the plant has been completed with the installation of climapro, the new management and optimisation system by climaveneta, designed to minimise energy consumption and to simplify the maintenance of the central heating and cooling system.
a completamento dell’impianto è stato installato climapro, il nuovo sistema di gestione e di ottimizzazione di climaveneta studiato per minimizzare i consumi energetici e semplificare la conduzione e la manutenzione della centrale termofrigorifera.
the plant has been completed with the installation of climapro, the new management and optimisation system by climaveneta, designed to minimise energy consumption and to simplify the operation and maintenance of the central heating and cooling system.
l’ing marazzi, di planning ingegneria impiantistica, che ha curato la progettazione tecnica dello stabile afferma: “il sistema climapro è il cuore innovativo della centrale termofrigorifera.
eng. marazzi, from planning srl, who oversaw the technical design of the building states: “the climapro system is the innovative heart of the heating and cooling system.
a varese risorse s.r.l., per la centrale termofrigorifera integrata da cogenerazione, crediti per 137.575,44 euro a copertura del mancato riconoscimento di 10.518 quote di emissione di co2, valorizzate a 13,08 euro/t.
to varese risorse s.r.l. for the integrated cogeneration heating-cooling plant credits of 137,575.44 euro to cover the failure to grant 10,518 co2 emission quotas free of charge valued at 13.08 euro/tonne.