Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"che sai tu?
you remember?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il dolore che sai
the pain you know
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si lo so che sai che sei
it's never what you do but how it's done
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sarpedonte: sono fatti che sai.
what i want you to see in it is this.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dimmi quello che sai. dimmelo!
tell me what you know. tell me!
Ultimo aggiornamento 2017-08-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
incredibile come che sai questo posto.
how amazing that you know this place.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono sicuro che sai fare di meglio!
i think you did better!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
parla al mio cuore digli che sai
speak to my heart, tell that you know
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di sempre nella stessa pelle che sai
as much as always, just as much as always
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c.: ma...uhm...voglio quello che sai.
c: but... uhm... i do want what you know about.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
della mia gente e delle storie che sai
my people laugh, my people cry my people ride and die
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
adesso che sai cosa facciamo, scopri come lo facciamo
now you know what we do, find out how we do it
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la fede riguarda qualcosa che tu fai in relazione a ciò che sai.
faith is something you do about what you know.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come superare la pressione sociale in modo da fare la cosa che sai che devi fare
how to overcome social pressure so you do the thing you know you need to do
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ippòloco: e che cosa racconta? sarpedonte: sono fatti che sai.
now he knows this fact: that at all times things were different, and they do not depend upon the way you are.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ora che sai conoscere come trovare gli eventi ww, puoi procedere alla misura!
now that you know how to find ww events, you can proceed to the measurement.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per tutto quello che sai che esso può appena aperto un nuovo interesse per voi.
for all you know it may just open a new interest for you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ciò che sai, veronica, lo sai nell’anima: perciò attieniti ad esso.
what you know, veronica, you know in your soul: so stick with that.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- sai - mi dici quello che sai, non so - si dice che non si conosce.
- you know - tell me what you know, do not know - say you do not know.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
meglio ancora che lasciare 11 è lasciare un numero più piccolo che sai il tuo rho non può abbinare.
better than leaving 11 is to leave a smaller number which you know your rho cannot match.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: