Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
compilare i seguenti campi.
fill in the following fields.
Ultimo aggiornamento 2007-08-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
compilare i campi seguenti:
fill in the fields below:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compilare i campi del modulo.
fill in the form boxes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compilare i campi che seguono:
fill out the following fields:
Ultimo aggiornamento 2007-08-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
compilare tutti i campi obbligatori
please fill in all the mandatory fields
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compilare i campi evidenziati in verde nel documento
complete the green marked fields in the document
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compilare i campi che seguono e inviare.
please fill the fields below and send.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i campi in questione sono:
i campi in questione sono:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i campi in nero sono obbligatori
the fields in black are required
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compilare i campi richiesti visualizzati di seguito.
fill out the required fields below.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
2.compilare i campi nel gruppo "generale";
3.tick the results, which have to be included in the report, in the "diagram list";
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i campi in bold* sono obbligatori.
fields with the asterisk(*) are compulsory
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compilare i campi sottostanti e richiedere la prenotazione!
fill in the fields below and request your reservation!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compilare i seguenti campi per finalizzare l'acquisto.
fill in the following fields to finalize your purchase.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nella tabella che si apre, compilare i campi appropriati.
on the tab that opens, fill in the appropriate fields.
Ultimo aggiornamento 2008-07-16
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
devi compilare i campi con i dati e cliccare su registrarsi.
enter your personal information and click register.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i campi in grassetto sono campi obbligatori.
bold areas are mandatory fields.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
n.b. i campi in grassetto sono obbligatori.
please note: the fields in bold are mandatory.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il redattore deve compilare i campi titolo e codice della copertina.
the author has to fill in the cover title and code fields.
Ultimo aggiornamento 2003-06-03
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
per la richiesta di documenti, si prega di compilare i campi sottostanti:
to require a document, please fill in the form below:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: