Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
con l'obiettivo di
with the objective of
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con l'obiettivo di vivere
with the aim of identifying
Ultimo aggiornamento 2021-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con l obiettivo di essere perfetta.
with the objective being ‘perfection’.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con l’obiettivo di progettare, produrre
,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con l obiettivo di inginocchiarci davanti a loro..
with the objective of bowing down to them, period.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con l’obiettivo di sostenere iniziative paneuropee che
the call’s aim was to support pan european initiatives that
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
queste attività sono pensate con l’obiettivo di:
these activities are supposed to:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con l’obiettivo di venirvi incontro il più possibile
to meet you
Ultimo aggiornamento 2023-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qual è l' obiettivo di questo organismo?
what are the goals being pursued by the various organisations?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
vi parteciperò con l'obiettivo di garantire un esito positivo.
i will be participating with the aim of ensuring that we do get a successful outcome.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
adottare rapidamente una serie di misure con l'obiettivo di:
rapidly implement a set of measures on:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dischi 510 mm a piccola crenatura con l’obiettivo di :
510 mm discs with small notches, with the following objectives:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l obiettivo di satana è deprimere, confondere
satan's objective is to depress, confuse, and ultimately to literally destroy you,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la questione deve essere sollevata con l’obiettivo di migliorarla.
the issue must be raised and the objective should be a change for the better.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
l obiettivo di satana è la nostra distruzione.
in the person of jesus christ died for us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
possibilità per l'euro di divenire una moneta di riserva.
possibility for the euro to become a reserve currency.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ricorda il consiglio l' obiettivo di democratizzare la iugoslavia?
does the council still remember the aim of democratising yugoslavia?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
quale dovrebbe essere l' obiettivo di questo attore globale?
what should this global actor' s objective be?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
la lettonia è ora assai vicina all' obiettivo di divenire un' economia di mercato operativa.
latvia now comes close to fulfilling the criterion of being a functioning market economy.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
abbiamo quindi presentato quattro proposte con l’ obiettivo di risolvere questi problemi.
hence the four proposals that we presented in an attempt to solve these problems.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: