Hai cercato la traduzione di congratulato da Italiano a Inglese

il consiglio si è congratulato per queste discussioni fruttuose.
the council welcomed these productive discussions.

il relatore si è congratulato con le azioni della commissione.
the rapporteur congratulated the commission on its action.

non vorrei terminare senza essermi nuovamente congratulato con il relatore.
i would not like to finish without congratulating the rapporteur once again.

putin, invece, si è congratulato con il suo alleato per la vittoria.
putin, on the other hand, congratulated his ally on his victory.

il consiglio europeo si è congratulato delle conclusioni del consiglio ecofin del 21 ottobre.
the european council welcomed the conclusions of the council (ecofin) on 21 october.

l' onorevole poettering il primo giorno si è congratulato con il presidente berlusconi.
on the first day, mr poettering congratulated mr berlusconi.

non mi sono neppure congratulato con l' onorevole sindal per l' eccellente relazione.
i did not even congratulate mr sindal on his excellent report.

si, don kramer ha compiuto un lavoro eccezionale scrivendo questo libro, e deve essere congratulato.
yes, fr. kramer has done a wonderful job in producing the book, and he is to be congratulated.

si era congratulato con le ex-ss per "aver liberato la patria" (sic).
he congratulated the former ss for having "liberated the fatherland" (sic).

il vicepresidente m. bangemann si è congratulato con le industrie marittime presenti per l'impegno profuso: "
vice-president martin bangemann congratulated the maritime industries represented for their effort.

signor presidente, vorrei unirmi a quanti si sono congratulati con il relatore, onorevole désir.
mr president, i would also like to join in the congratulations to mr désir, the rapporteur.