Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fide deo
faith in god
Ultimo aggiornamento 2020-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
placuit deo
specificare due lingue diverse
Ultimo aggiornamento 2022-05-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbi fede in deo
you are a monkey
Ultimo aggiornamento 2020-06-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
labora deo confidens
labora deo confidens
Ultimo aggiornamento 2020-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stiamo tutti cercando di presenziare a diverse riunioni.
we are all trying to attend several meetings.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
al parroco non venne permesso di far presenziare alcun testimone.
the pastor was not allowed to invite any witnesses.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non dovrebbero presenziare neanche gli altri capi di stato dell'ue.
neither should the other eu heads of state attend.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
a tutte le prove deve presenziare un rappresentante dell'amministrazione competente.
all tests must be witnessed by the administration.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ovviamente era stato invitato, ma aveva fatto sapere di non poter presenziare.
he was, of course, invited, but said he could not be there.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
l’offerente o il suo rappresentante possono presenziare alla compilazione di detta bolla.
the bidder or his/her representative may be present when the record is being drawn up.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
facean vedere, e del mondo e di deo. 108
the world's path and the pathway that is god's. 108
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- (en) signora presidente, fa sempre piacere presenziare con lei alle dichiarazioni di voto.
- madam president, it is always a pleasure to be present with you in explanations of votes.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
questa dichiarazione riceverà inoltre l'avvallo di diversi sindaci che non potranno presenziare all'evento.
this statement will also be supported by a number of those mayors not able to attend.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
– signor presidente, onorevoli colleghi, mi sarebbe davvero piaciuto presenziare a un dei socialdemocratici portoghesi.
. mr president, ladies and gentlemen, i should very much like to have been present at a meeting of the portuguese social democrats.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
arrivata ad isiro, la comunità viene condotta nella residenza del colonnello yuma deo.
arriving at isiro, the community was led to the residence of colonel yuma deo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- i componenti naturali del deo-sfera ne assicurano efficacia e conservazione.
- natural components alum roll-on ensure its efficiency and preservation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non più di 1 m / s di salita all'interno deo cuore della termica non costante.
never more than 1 m/s climb in the best core and nothing consistent around.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- rispettosi del nostro organismo : la sudorazione è necessaria per il nostro corpo. il deo-sfera non la blocca.
- respectful of our body: sweating is necessary for our body.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: