Hai cercato la traduzione di dichiarazione annuale da Italiano a Inglese

dichiarazione annuale
annual declaration

dichiarazione annuale sul governo societario
annual corporate governance statement

dichiarazione annuale sull'area dell'euro 2009
annual statement on the euro area 2009

spese dichiarate nella dichiarazione annuale
= expenditure declared in the annual declaration

introduzione di una dichiarazione annuale sul governo societario.
introduction of an annual corporate governance statement.

rettifica per pagamento tardivo nella dichiarazione annuale (da)
late payment correction in ad

dichiarazione annuale delle catture da parte degli stati membri
yearly reporting of catches by the member states

lo stato membro ospitante può richiedere tuttavia una dichiarazione annuale.
however, the host member state may require a declaration on an annual basis.

= spese/entrate con destinazione specifica dichiarate nella dichiarazione annuale
= expenditure/assigned revenue declared in the annual declaration

di conseguenza, tutti i beneficiari dovevano compilare un modulo di dichiarazione annuale.
accordingly, every recipient had to fill in an annual declaration form.

tipo di differenza [dichiarazione annuale rispetto (= meno) alla dichiarazione mensile (t104)]
type of difference [annual declaration to (=minus) monthly declaration (t104)]

tipo di differenza [dichiarazione annuale rispetto (= meno) alla dichiarazione trimestrale (sfc2007)]
type of difference [annual declaration to (=minus) quarterly declaration (sfc2007)]

= spese dichiarate nella dichiarazione annuale | = totale delle spese delle dichiarazioni mensili |
= expenditure declared in the annual declaration | = total of the expenditure in the monthly declarations |

adeguamento delle dichiarazioni annuali
adjustment to the annual declaration