Hai cercato la traduzione di discutibile da Italiano a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

English

Informazioni

Italian

discutibile

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

più discutibile.

Inglese

more questionable.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

pratica discutibile

Inglese

questionable practice

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ciò è discutibile.

Inglese

(page 7).

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mi sembra discutibile.

Inglese

i wonder.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questo non è discutibile.

Inglese

there is not debate about that.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il prezzo non è discutibile.

Inglese

the price is not debatable.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

articolo discutibile sul forum:

Inglese

discuss the article in the forum:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tutto il resto è discutibile.

Inglese

all the rest was questionable.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la sua ragionevolezza è dunque discutibile.

Inglese

it can therefore be disputed whether it makes sense.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

anche il tempismo, poi, è discutibile.

Inglese

the timing of this is also highly questionable.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

perché parliamo di “discutibile qualità”?

Inglese

a rose wine obtained by blending whites and reds of disputable quality, will ever make a quality wine? why do we talk about “disputable quality”?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

condono fiscale, tale affermazione è discutibile.

Inglese

tax amnesty, such an assertion is questionable.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il fatto è insolito e molto discutibile.

Inglese

i love that movie so much.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

così qui devo, aspetto presentare una tesi discutibile.

Inglese

so here i am, ready to present a controversial thesis.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sembra invece più discutibile il metodo utilizzato.

Inglese

the method used, on the other hand, seems more debatable.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

evoluzione di sensibilità a mio parere molto discutibile.

Inglese

this is an evolution of sensitivity i consider highly questionable.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

“obbedienza, una virtù discutibile”, di louise uhr.

Inglese

‘obedience, a questionable virtue’, by louise uhr.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

di conseguenza, l’inasprimento dei parametri appare discutibile.

Inglese

as a result, the higher standards are somewhat questionable.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l’economia è sempre stata molto discutibile come “scienza”.

Inglese

economy has always been a questionable “science”.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

d' altra parte, però, questa proposta contiene alcuni punti discutibili.

Inglese

however, this motion does contain elements which are debatable.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,705,379 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK