Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vari argomenti sono inclusi nel pacchetto.
there are numerous slides in the package.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forum dedicato ai vari argomenti sul vino
forum dedicated to the wine subjects
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
condividi i tuoi disegni sui social network
share your designs on social networks
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel forum si può parlare di vari argomenti.
in the forum you can discuss a variety of topics.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impatto sui vari settori
impact on specific sectors
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sui vari settori di attività
which sectors of business
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
la necessità di creare connessioni tra i vari argomenti;
the need to build bridges between different subjects;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cartelle specifiche sui vari utilizzi
specific files on the different uses
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ancora una volta, siamo con voi per discutere vari argomenti.
we come before you again with much to discuss.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durante il 1999 sono stati organizzati 57 seminari su vari argomenti.
during 1999, namely, there were held 57 seminars of various content.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ai bambini sono dedicati laboratori che periodicamente si occupano di vari argomenti.
laboratories are dedicated to children who regularly deal various topics.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha presentato regolarmente articoli su vari argomenti a conferenze nazionali e internazionali.
he regularly presented papers on various subjects at national and international conferences.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i vari argomenti discussi sono basati su descrizioni etnografiche di due sessioni contrastanti.
the arguments brought together here will be based on ethnographic descriptions of two contrasting sessions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ecco un esempio della riga di comando di installazione mediante vari argomenti di windows installer.
here is an example of an installation command line, using several windows installer arguments.
Ultimo aggiornamento 2006-11-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la materia è per sua natura multidisciplinare, ma presenta stretti collegamenti fra i vari argomenti.
the subject is by nature multidisciplinary, but with close links between the various aspects.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i negoziati si sono poi incentrati su vari argomenti specifici in ciascuno dei gruppi, ossia:
the negotiations continued with each of the groups examining a number of specific topics, as follows:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
guarda un'anteprima della serie e poi esplora ciascuna sezione per consultare video, infografiche e nuovi articoli sui vari argomenti.
check out a preview of the series then explore each segment to see a series of videos, infographics and news articles on each topic area.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
signor commissario, lei ha toccato vari argomenti, in particolare la necessità di un' azione preventiva.
you mentioned many themes, commissioner, notably the need for preventive action.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
signor presidente, desidero riprendere i vari argomenti affrontati nel corso del dibattito a cominciare dall'iran.
mr president, i will comment on the various issues that have been dealt with during the debate, starting with iran.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(italiano, spagnolo, inglese) directory di siti italiani, inglesi e spagnoli su vari argomenti.
(italian, spanish, english) directory of italian, english and spanish websites on various subjects.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: