Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
paese lo porto nel cuore.
country in my heart.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
te lo doco io
i'll tell you
Ultimo aggiornamento 2019-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stellacaliente: domani glielo chiedo e poi te lo dico.
stellacaliente: i’ll ask tomorrow and then i'll let you know.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
te lo garantiamo!
we guarantee it!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se te lo dico io
if i tell you
Ultimo aggiornamento 2021-03-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"te lo prometto."
"i promise you."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
come te lo ricordavi?
how did you remember it?
Ultimo aggiornamento 2014-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non te lo posso dire
i may not tell thee
Ultimo aggiornamento 2018-03-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
noi te lo troviamo! ;)
we will make it happen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
te lo dico io cos'è
i'll tell you what it is
Ultimo aggiornamento 2023-07-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"te lo avevo detto.
"i told you so.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la mattina lo porto fuori io prima di uscire.
i'll take him out in the morning before i go out.
Ultimo aggiornamento 2022-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aviv: esattamente, e lo porto avanti con i blackfield.
aviv. exactly, and it continues with blackfield.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il tuo cuore lo porto con me lo porto nel mio cuore
i carry your heart with me
Ultimo aggiornamento 2021-08-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
600,000 studenti te lo diranno!
600,000 students will tell you!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non posso venire, peró te lo dirò domani.
i can't go, but i'll call you tomorrow.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spero di poter tornare presto, questo posto lo porto davvero nel cuore.
i hope to be back soon, this place really in the heart of the harbor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'abbaio di frusta bianca è rotolato su. lo porto in primavera, e sarà un rinnovamento?
the bark of white birch is rolled up. i carry it in spring, and will it be a renewal?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
16 e gli disse: vieni con me e vedrai il mio zelo per il signore . lo porto con se sul carro.
16 and said, come with me, and see my zeal for jehovah. so they made him ride in his chariot.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
20 questi lo prese e lo porto da sua madre. il bambino stette sulle ginocchia di costei fino a mezzogiorno, poi mori.
20 and he carried him, and brought him to his mother; and he sat on her knees till noon, and died.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: