Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quiete e relax.
peace and relaxation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
quiete e bellezza:
beauty and tranquillity:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quiete e nel verde.
quiet and greenery.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il posto e favoloso, silenzio, quiete e relax.
the place is fabulous, silence, peace and relaxation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alla calma spirituale e meditazione.
which lead to spiritual quiet and meditation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dunque, occorre riflessione e meditazione.
therefore, it is necessary reflection and meditation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
boschi, quiete e aria di alta montagna
forest, calmness and high mountain air.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pace quiete e serietà , 01/01/2015
peace and quiet seriousness , 01/01/2015
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bisogno di quiete e bisogno di guai.
and they do work well.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si richiedono attenzione e silenzio, distacco dalla quotidianità e meditazione.
zones of sensibility demand our attentive care and silence, stillness, reticence, the renunciation of everyday things, and meditation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
finestra chiusa la quiete e la notte.
the quiet closed window and at night.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'ubicazione del podere è appartata e garantisce in tal modo quiete e tranquillità.
the farm is set in a quiet and undisturbed location and ensures the utmost peace and tranquillity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cantina offre un'ampia varietà di vini e distillati da degustazione e meditazione.
the wine cellar offers a large section of wines and spirits to be tasted and savoured.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
corsi di yoga e meditazione sono disponibili su richiesta.
courses in yoga and meditation are available on request.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
29 egli muta la tempesta in quiete, e le onde si calmano.
29 he maketh the storm a calm, and the waves thereof are still:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
escursione in un luogo di potere, esercizi di respirazione e meditazione
walking-tour to a strength place, breathing exercises and meditation
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esercizio di rilassamento come lo yoga, tai chi e meditazione funzionano particolarmente bene.
relaxation exercise such as yoga, tai chi and meditation work particularly well.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
guayacan è la spiaggia perfetta per chi ama la quiete e la solitudine.
guayacan is perfect for people who love quiet and solitude.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È il luogo ideale per chi cerca un clima secco, quiete e relax.
this place is meant for people who seek dry climate, peace and relaxation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’arte di trasformare l’energia sessuale in amore e meditazione.
the art of transforming sexual energy into love and meditation
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: