Hai cercato la traduzione di emma e jake vanno molto d'accordo da Italiano a Inglese

caldo e alcol non vanno molto d'accordo.
warm and alcohol do not get along very well.

le dottrine di superiorità di washington e israele non vanno molto d’accordo con “gli altri”.
washington’s and israel’s doctrines of superiority over others do not sit very well with the ”others.”

lo sport nazionale svizzero e l'industria svizzera delle pompe vanno molto d'accordo, per cui biral è rappresentata alla festa elvetica della lotta svizzera e delle tradizioni alpigiane (esaf) come sponsor ufficiale.
the swiss national sport and the swiss pump company go together superbly, and biral is therefore represented as an official co-sponsor at the swiss wrestling and alpine festival (esaf).

il merito di aver sposato moda & cibo, due termini che vedendo le passerelle non vanno molto d’accordo, è stato nel 2005 del café de la paix con gli eventi pâtisserie-fashion.
the parisian café de la paix is responsible for marrying fashion & food – two ideas that are difficult to join after seeing a catwalk – with his fashion-pâtisserie events started in 2005.