Hai cercato la traduzione di evasione della pratica da Italiano a Inglese

evasione della realtà
derealization

riferimento della pratica:
reference of the file:

"codici della pratica"
code of practice

sulla gestione della pratica
handling of the file

per l'istruzione della pratica
to evaluate the file

periodo di istruzione della pratica
time taken to scrutinize the case

ambito della pratica relativa al caso
scope of the case file

1.1 descrizione della pratica interculturale
1.1 description of the project

— codice pnr di identificazione della pratica
— pnr record locator,

h) dell'evasione della persona condannata;
(h) of the sentenced person's escape from custody;

la preparazione della pratica per l’estero:
personal files for travelling abroad:

origini della pratica dell’analisi dell’urina
the origins of the practice of urine analysis

- la barbara imposizione della pratica dell'infibulazione;
-the imposition of the barbaric practice of infibulation;

tempo medio di evasione della richiesta di abbin. userid-profilo
average time for a userid-profile matching request

quanto alla durata della procedura, una volta presentata la domanda di ricongiungimento familiare i tempi di evasione della pratica devono essere ragionevoli.
as regards the length of the procedure, as soon as the application for family reunification is submitted, it must be possible for this to take effect within a reasonable time.

inoltre, ogniqualvolta un privato chieda l' accesso a un documento, i tempi per l' evasione della pratica dovranno essere brevi.
furthermore, an individual requiring access to a document will only have to wait for a short period of time while the matter is administered.

con la riduzione dei tempi di evasione della pratica si riduce anche il rischio di estenuanti tempi di attesa, con tutto ciò che questo comporta per i richiedenti asilo in termini di incertezza.
shorter processing times reduce the risk of lengthy waiting periods, with all that these entail in terms of uncertainty for asylum seekers.

le autorità competenti eseguono il versamento di cui al paragrafo 1 entro un termine di tre mesi a decorrere dal giorno in cui dispongono di tutti gli elementi idonei all'evasione della pratica, salvo nei casi seguenti:
payments as referred to in paragraph 1 shall be made by the competent authorities within three months of the day on which they are in possession of all documents and information required to settle the claim, except in the following cases: