Hai cercato la traduzione di finalmente vi incontro da Italiano a Inglese

ormai non riesco a fare passo che vi "incontro".
at this point i couldn't make a step without "meeting" you.

vi incontrò,
she met you,

ci compiacciamo del fatto che finalmente vi sia un nuovo dibattimento. ma come sarà?
while we must welcome the fact that there is at last a retrial, what does it amount to?

ora che finalmente vi è una prospettiva di pace duratura tra eritrea ed etiopia dobbiamo assolutamente evitare di trovarci con una somalia instabile.
now that there is at long last a prospect of sustainable peace between eritrea and ethiopia, we must avoid an unstable somalia at all costs.

finalmente vi presentiamo i guerrieri sinfonici, un nuovo gruppo di tuner che possono cambiare il proprio livello, tipo o attributo.
and finally, we present the symphonic warriors, a new group of tuners that can change their level, type, or attribute.

finalmente, vi è un coinvolgimento del parlamento con un reale significato e non ho dubbi che le commissioni inizieranno a produrre un programma legislativo definitivo.
at last there is meaningful involvement of parliament and i have no doubt the committees will start to flesh out a final legislative programme.

finalmente vi state godendo la libertà che vi è stata negata. mia cara, poco dopo la mia morte, ti dissi che l'umanità era stata manipolata.
you are, at last, enjoying the freedom that was denied you. darling, shortly after my passing, i told you mankind had been interfered with.

apri il file .md5 e prendi nota della linea di testo che vi incontri.
1) open the .md5 file and take note of the string of text you see.

ora, finalmente, vi saranno migliori opportunità di sostegno in questo settore, anche se, naturalmente, per gli agricoltori il cui reddito sarà ridotto, ciò non sarà una compensazione né una grande consolazione.
now, at last, there will be improved opportunities for giving support in this area, although, of course, for the farmers whose income is to be cut, this is no substitute and not much of a comfort.

signor presidente, onorevoli colleghi, ho votato a favore della relazione jonckheer perché, finalmente, vi sia la possibilità concreta di prevedere un' imposizione fiscale di favore per i prodotti non alimentari.
mr president, ladies and gentlemen, i voted in favour of the jonckheer report, as we now need to make it possible to at last give favourable tax treatment to non-food crops.

nonostante gli sforzi diplomatici sinora dispiegati, la dittatura birmana non ha ottemperato ad alcuna delle condizioni fissate dal vi incontro ministeriale dell’asem, svoltosi l’anno scorso in irlanda, tra cui vi era la richiesta di rilasciare aung san suu kyi come condizione minima.
despite our diplomatic efforts so far, none of the conditions set by the sixth asem ministerial meeting in ireland last year, including the release of aung san suu kyi as a minimum condition, has been fulfilled by the burmese dictatorship.

23/3/1975. domenica delle palme. città del vaticano, piazza san pietro. paolo vi incontra i giovani di cl giunti a roma in pellegrinaggio in occasione del giubileo. © fraternità di cl [a disposizione degli eventuali aventi diritto]
3/23/1975. palm sunday. vatican city, saint peter’s square. paul vi meets the young people of cl who went to rome on a pilgrimage on the occasion of the jubilee. © fraternità di cl (available to potential beneficiaries)