Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il fiore all’occhiello?
the highlight?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il nostro fiore all'occhiello
our pride
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il nostro fiore all'occhiello!
experience at la borromea suite, our jewel of the crown (approx 105 sqm,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il fiore all'occhiello del vino uruguaiano.
the showpiece of the uruguayan wine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e’ il nostro fiore all’occhiello.
mandira spa is the feather in our cap.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il fiore all'occhiello della gastronomia bellinzonese.
the pride of bellinzona’s gastronomy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vernasca: il nostro primo fiore all'occhiello
vernasca: our first feather in the cap
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cucina è il nostro fiore all’occhiello
the culinary cuisine is our core
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
altro fiore all'occhiello della regione, il vino.
another pride of the region is wine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ora i veicoli elettrici sono un bel fiore all'occhiello.
now, the electric car is a fine flagship.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
augusta, un altro petalo del fiore all’occhiello
augusta: another reason of pride
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yalta - il fiore all'occhiello della costa sud (0)
yalta - the jewel in the crown of the south coast (0)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cucina e' da sempre il nostro fiore all'occhiello.
the kitchen has always been our pride.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bouquet per la sposa e fiore all'occhiello per lo sposo
bouquet for the bride and boutonnière for the groom
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
concentrato finitura setosa. il fiore all'occhiello di andeluna!
concentrated silky finish. the flagship of andeluna!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fiore all'occhiello è sicuramente la cucina sana, curata e particolare.
the pride is definitely healthy, cared for and special.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma sarebbe un fiore all'occhiello di qualcuno per vincere tale concorso.
but it would be a feather in someone’s cap to win that contest.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fiore all'occhiello è la pittoresca baia di trentova, con acque limpidissime.
the bay of trentova is the thing it's most proud of with is limpid water.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leggi tutto ... yalta - il fiore all'occhiello della costa meridionale
read more ... yalta - the jewel in the crown of the south coast
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fiore all’occhiello della nuovissima linea di farine gmi, pizza croc'...'
the flagship of the new line of flours gmi, pizza croccante is a mixtu'...'
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: