Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la tavola 8 illustra gli scarti di garanzia applicati a tutti gli strumenti di debito negoziabili con cedole di tipo inverse floater indipendentemente dalla classe di liquidità.
the valuation haircuts applied to all marketable inverse floating rate debt instruments are the same for all liquidity classes and are described in table 8.
laghetti, ponti, bunker, floater e segnali possono essere ridimensionati trascinando il piccolo cerchio che compare in basso alla loro destra.
puddles, sand, floaters, bridges, and signs can be resized by dragging the small circle at their lower-right corner.
--- il riquadro 10 illustra gli scarti di garanzia applicati a tutti gli strumenti di primo livello con cedole di tipo inverse floater indipendentemente dalla classe di liquidità,
--- the valuation haircuts applied to all tier one inverse floating rate instruments are the same for all liquidity classes and are described in box 10,
quanto più la barra è veloce, tanto più veloce sarà il movimento del floater. se la barra è tutta spostata verso l'estremità lento, il floater si fermerà.
the more towards fast the slider is, the faster the floater moves. if the slider is all the way at the slow end, the floater will stop.
ponti, mulini a vento, floater e segnali possiedono le stesse impostazioni per configurare il lato sul quale innalzare muri laterali. per mostrare un muro su un determinato lato, seleziona la casella a scelta multipla per quel lato.
bridges, windmills, floaters, and signs all have similar settings for configuring on which sides there are border walls. to show the wall on a side, check the check box for that side.
scarti di garanzia applicati ai titoli di secondo livello di tipo « inverse floater »: gli scarti di garanzia applicati a tutti gli strumenti di secondo livello di tipo inverse floater sono gli stessi applicati agli strumenti di primo livello di tipo inverse floater.
valuation haircuts applied to tier two inverse floating rate instruments: the valuation haircuts applied to all tier two inverse floating rate instruments are identical to those applied to tier one inverse floatingrate instruments.
riquadro 11 misura degli scarti di garanzia(%) applicati alle attività idonee di primo livello con cedole di tipo inverse floater scadenza residua( in anni) 0-- 1 1-- 3 3-- 5 5-- 7 7-- 10>10 cedola di tipo « inverse floater » 2 7 10 12 17 25
box 11 level of valuation haircuts(%) applied to eligible tier one inverse floating rate instruments residual maturity( years) 0-- 1 1-- 3 3-- 5 5-- 7 7-- 10>10 inverse floaters coupon 2 7 10 12 17 25