Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
elegante e scorrevole
nice and smooth
Ultimo aggiornamento 2017-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
grafica stupendamente fluida e realistica.
immerse yourself in the show. beautifully smooth and realistic graphics.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bisognerà rendere l' operatività fluida e scorrevole, avendo altresì un occhio attento al riciclaggio del denaro sporco.
it will also be necessary to make it work smoothly and fluently, keeping a watchful eye open for any laundering of dirty money.
conoscere inoltre il posto in cui ci si sposterà renderà il trasferimento più morbido e scorrevole.
knowing someone in the place you want to move will help make the transition smoother, and they can provide advice and tips while you get accustomed to your new home.
il comitato comprende quindi pienamente il desiderio della commissione di una procedura più semplice e scorrevole.
the esc therefore fully understands the commission's wish for a more streamlined and efficient procedure.