Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
formaggio "grana padano"
"grana padano" cheese.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
scaglie di grana padano
south tyrol igp speck
Ultimo aggiornamento 2016-07-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a) grana padano (6)
a) grana padano (6)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
0 formaggio grana padano 6 mesi • prezzo d'intervento
grana padano cheese 6 months intervention price
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
consorzio per la tutela del formaggio grana padano / uami
consorzio per la tutela del formaggio grana padano v ohim
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la forma del formaggio grana
the shape of grana cheese
Ultimo aggiornamento 2023-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
formaggio grana padano 30-60 giorni • prezzo d'intervento
0 grana padano cheese 30-60 days intervention price
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
0,48 eur/t per giorno di ammasso, per il formaggio grana padano,
eur 0,48 per tonne per day of storage for grana padano,
Ultimo aggiornamento 2017-01-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
grana padano, parmigiano reggiano e provolone
grana padano, parmigiano-reggiano and provolone cheeses
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
causa c-469/00 ("grana padano"):
case "grana padano" (469/00)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
2) nazionali - a) grana padano(6)
2) italian - a) grana padano(6)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
formaggi "grana padano" e "parmigiano reggiano".
grana padano cheese and parmigiano reggiano cheese.
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
04069061 | - - - - - - -grana padano, parmigiano reggiano |
04069061 | - - - - - - -grana padano, parmigiano reggiano |
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
in questo quadro, il primato è saldamente in mano al settore dei formaggi, grana padano dop in testa.
in this context, leadership is firmly in the hands of the cheese sector, starting with grana padano pdo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la corte conferma l'ampiezza della protezione concessa dalla normativa comunitaria al formaggio "grana padano" e al "prosciutto di parma"
the court confirms the extent of protection conferred by community legislation on grana padano cheese and parma ham
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
2659/94 concernente le modalità per la concessione di aiuti a favore dell'ammasso privato dei formaggi grana padano, parmigiano reggiano e provolone
commission regulation (ec) no 588/2007 of 30 may 2007 amending regulation (ec) no 2659/94 on detailed rules for the granting of private storage aid for grana padano, parmigiano-reggiano and provolone cheeses
Ultimo aggiornamento 2017-01-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: