Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"in precedenza,
" before
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(in precedenza b10a)
(previously b10a)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
3 attrezzi forniti in
the 3 tools supplied.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rideterminazione di informazioni fornite in precedenza
restatement of previously reported information
Ultimo aggiornamento 2017-03-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
aggiornare o correggere informazioni fornite in precedenza.
information.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vedi descrizioni fornite in precedenza per gli stessi cookie.
see descriptions provided above for the same cookies.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esattamente come tutti gli altri problemi sessuali, eiaculazione rapida potrebbe anche essere superato utilizzando suggerimenti forniti in precedenza.
exactly like every other sexual problems, quick ejaculation also could be overcome utilizing tips provided above.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le percentuali ottimali di riciclaggio calcolate nello studio sono quelle fornite in precedenza.
in this study, optimal recycling targets were calculated as outlined above.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le informazioni fornite in precedenza sono una sintesi di norme complesse che prevedono numerose eccezioni.
the information above is a summary of complex rules with numerous exceptions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il/i livello/i di trasferimento, il codice ssr o la capacità e lo stato delle apparecchiature sono diversi da quelli forniti in precedenza.
the transfer level(s), ssr code or equipment capability and status is different from that previously provided.
Ultimo aggiornamento 2017-01-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le linee lunghe possono essere interrotte tra i valori in base alle esigenze seguendo le istruzioni fornite in precedenza.
long lines may be broken between values as needed by following the instructions given earlier.
tuttavia, non occorre ripetere le descrizioni delle attività fornite in precedenza nel modulo relativo alle caratteristiche tecniche fondamentali.
however, descriptions of activities previously provided in the basic technical characteristics questionnaire need not be repeated.
conformemente alle indicazioni fornite in precedenza dalla commissione, il regime fissato dalla presente decisione avrà una lunga durata, fissata a 10 anni.
according to the information supplied earlier by the commission the arrangements laid down for this decision are to apply for a long period, set at ten years.
essi dovrebbero includere, ove opportuno, i risultati dell'esperienza acquisita nell'ambito dell'assistenza fornita in precedenza.
where relevant, they should include the results of any lessons learned from previous assistance.