Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
giocatori nella sessione di chat corrente
players in this chat session
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
carica un progetto vba globale nella sessione di lavoro corrente.
loads a global vba project into the current work session.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nessun account nella sessione di collegamento.
no account in the login session.
Ultimo aggiornamento 2006-10-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tutto ciò mancava nella sessione di buskett.
all this was missing from the session at buskett.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vengono quindi letti solo questi oggetti nella sessione corrente.
the program then reads only those objects into the current session.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
interpretazione nella sessione plenaria:
interpretation in plenary:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impossibile salvare il gruppo/server selezionato nella sessione corrente.
the selected group/server were unable to be saved to the current session.
Ultimo aggiornamento 2006-10-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
informazioni di sottoscrizione non trovate nella sessione di gateway.
subscription information not found in gateway session.
Ultimo aggiornamento 2007-10-15
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
il moderatore ha terminato la sessione di chat.
the host has ended the chat session.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
non è stato trovato nessun account nella sessione di collegamento.
no account was found in the login session.
Ultimo aggiornamento 2006-10-20
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
bushido fighters gioca nella sessione di formazione e quando si ha...
bushido fighters play in the training session and when you have...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impossibile trovare la sessione di chat all'indirizzo
cannot find chat session at address
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
%1 ha terminato la partecipazione alla sessione di chat.
%1 has ended his/ her participation in the chat session.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
inizia una sessione di chat privata con questo utente.
starts a private chat session with this user.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inviera’ un messaggio provato a jack invitandolo ad unirvi con voi nella vostra area di chat corrente.
will send a private message to jack suggesting him to join you in your current chat room.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il consiglio valuterà l'evolversi della situazione nella sessione di ottobre p.v."
the council will examine the development of the situation at its meeting in october."
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
apri le sessioni di chat private in secondo piano
open private chat windows in the background
Ultimo aggiornamento 2017-01-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
disattiva comandi vocali durante le sessioni di chat.
disable voice commands during chat sessions.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
cifra le sessioni di chat con la cifratura off-the-recordname
encrypt chat sessions with off-the-record encryption
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: