Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ti stai allenando???
Ultimo aggiornamento 2021-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
forse ti stai chiedendo
perhaps you are wondering
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti stai rendendo ridicolo.
youre embarrassing yourself.
Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
ti stai godendo la vacanza
we are enjoying your holiday
Ultimo aggiornamento 2023-04-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti stai cercando per qualcosa?
are you looking for something?
Ultimo aggiornamento 2023-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti stai divertendo(alla festa)
are you enjoying the party
Ultimo aggiornamento 2010-04-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di cosa ti stai occupando al momento?
what are you investigating at the moment?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come ti stai preparando a questo momento?
how are you preparing for the moment?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
potrete dirmi: "ti stai vantando!"
you may say, "you're just boasting!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a quanto ho sentito ti stai troppo elisando!!
good sunday to all !!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hai veramente letto la bibbia di cui ti stai lamentando ?
have you actually read the bible about which you are complaining?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
...non è che ti stai riferendo a elisa in questo caso?!
ok,that was my little speech about that!!!! lol
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
così facendo, ti stai affidando ad un uomo invece che a cristo!
but you are feeding on a man instead of on christ!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbiamo notato che ti stai connettendo a steam da un nuovo browser o computer.
we see you're logging in to steam from a new browser or a new computer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"quando stai perdendo qualcuno," aggiunge icarus rialzandosi barcollante "hai davvero molta forza.
"when you're missing someone," icarus adds, getting up staggering "you have really strong power.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ti stai riprendendo da una dipendenza, sei sotto influenza di alcohol o di qualsiasi altra sostanza.
you are in recovery for any dependency, you are under the influence of alcohol or any other substance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"di cosa ti stai lamentando? pandora e gli specters sono solo degli schiavi.
"what are you complaining about? pandora and the specters were just mere slaves.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il missionario replica: "no, no, mio caro amico, ti stai sbagliando.
il missionario replica: "no, no, mio caro amico, ti stai sbagliando.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ma la domanda cruciale è questa: stai perdendo opportunità per massimizzare il tuo potenziale in termini di risparmi, produttività dei dipendenti ed esperienza degli utenti?
what opportunities are you leaving on the table in terms of savings leverage, employee productivity and attendee experience?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ah, ti stai perdendo una davvero buona, mi ha suggerito di mia arrampicata su roccia, campeggio, escursionismo maritino… ma non posso dirvi cos'è finché non lo pubblico.
ah, you’re missing a really good one, suggested to me by my rock climbing, camping, hiking hubby… but i can’t tell you what it is until i publish it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: