Hai cercato la traduzione di imposte di registro ipotecarie da Italiano a Inglese

principali imposte di registro
main registration taxes

imposta di registro
registration fee

imposta di registro 7%
registration tax of 7%

novità in materia di imposte di registro, ipotecaria e catastale
changes regarding registration, mortgage and cadastral taxes

imposte addizionali alle imposte di registro o alla tassa di publicità fondiaria
surcharges on registration duties or on the cadastral tax

imposta di registro, pari al 9%;
1.stamp duty ("imposta di registro"),9%;

imposta di registro e concessione governativa
registration tax and governmental concession

imposto do selo (imposta di registro)
imposto do selo (stamp duty)

tassa sugli atti e imposta di registro
document duty and registration fee

2. la modifica della misura fissa delle imposte di registro, ipotecaria e catastale
2. changes regarding the fixed amount of registration, mortgage and cadastral taxes.

iii) uno sconto delle imposte di registro, ipotecaria e catastale in misura fissa e
(iii) paying a fixed fee instead of the registration duty, the mortgage tax and rates; and

l'imposta di registro, i costi notarili e le imposte catastali ed ipotecarie sono a carico dell’acquirente.
the real estate transfer tax as well as the costs for the notary and land register shall be borne by the purchaser. no responsibility will be accepted for the information provided.

imposta di registro: 9% (2% se prima casa).
registration tax: 9% (2% in case of main residence).

... calcolo dell’imposta di registro è assunto per il 70 per cento.
... calcolo dell’imposta di registro è assunto per il 70 per cento.

riduzione dell’imposta di registro per l’iscrizione di ipoteche sulle navi
reduction of registration duties for mortgages on ships

la proprietà è intestata a persona fisica e la vendita è soggetta ad imposta di registro.
the property is being sold by a company and therefore the sale is subject to i.v.a of 10% or 4% if the property is being purchased as a main residence/first house

imposte ipotecaria e catastale 2% e 1%.imposta di registro: 9%. imposte ipotecaria e catastale: €50.
mortgage and cadastral taxes: 2% and 1%. registration tax: 9%. mortgage and cadastral taxes: €50 each.

imposta di registro: 2%. imposte ipotecaria e catastale: €50 ciascuna.
registration tax: 2%. mortgage and cadastral taxes: €50 each.

in questo caso, l’imposta di registro sarà dovuta in misura fissa (200 euro).
in questo caso, l’imposta di registro sarà dovuta in misura fissa (200 euro).

gli sgravi sull’imposta di registro per l'iscrizione delle ipoteche su navi non destinate al trasporto marittimo.
reductions, for ships not intended for maritime shipping, of the registration tax on mortgages on ships not intended for maritime transport.