Hai cercato la traduzione di imprese private ed enti pubblici da Italiano a Inglese

imprese ed enti pubblici
public bodies

imprese private
private companies

istituzioni ed enti pubblici
institutions and public sector

assistenza fiscale ad imprese, privati ed enti pubblici
tax assistance to companies, individuals and public bodies

enti pubblici
statutory corporation

enti pubblici,
public institutions

società, ong ed enti pubblici
corporate, ngo and government partners

asili, scuole ed enti pubblici
kindergartens, schools and public offices

società di servizi ed enti pubblici
services companies and public bodies

enti pubblici e privati
public and private bodies

i beneficiari del programma sono privati, imprese ed enti pubblici nei nuovi länder.
beneficiaries of the programme are private persons, enterprises and public bodies in the new länder.

utenti: imprenditori, dirigenti, professionisti, personale di aziende private ed enti pubblici
users: business executives, managers, professionals, private and public sector staff

specialista donazioni di aziende, fondazioni ed enti pubblici
corporate, foundation and government gifts specialist

- enti (pubblici e/o privati);
- private and/or public bodies;

università,enti pubblici e soggetti privati.
institutions and private entities.

annoveriamo tra i nostri clienti i più grossi studi legali, aziende private ed enti pubblici di tutto il mondo.
accuracy clients include some of the largest law firms, private companies and public institutions in the world.

distorsione della concorrenza - enti pubblici in concorrenza con imprese private.
distortion of competition – public authorities competing with private companies;

a questo titolo del resto non va fatta alcuna distinzione tra imprese private ed imprese pubbliche.
no distinction should be drawn here between private or public sector firms.

gli enti pubblici saranno quindi soggetti alle stesse regole delle imprese private.
public authorities will therefore be subject to the same rules as private enterprises.

il gruppo westlb offriva servizi finanziari a imprese private ed enti pubblici ed operava anche sui mercati dei capitali internazionali, sia per conto proprio sia per conto di altri emittenti di titoli.
it offered financial services to enterprises and public institutions and was an important player on international capital markets, both for its own account and as manager of other issuers' debt instruments.