Hai cercato la traduzione di in perdona del da Italiano a Inglese

il perdono del papa
the pope’s pardon

la grazia, pazienza e perdono del profeta
the clemency, patience and pardoning of the prophet

25. la clemenza, pazienza e perdono del profeta
25. the clemency, patience and pardoning of the prophet

tutti siamo peccatori e bisognosi del perdono del signore.
we are all sinners and in need of the lord’s forgiveness.

nondimeno il perdono del signore non è certo insensato o cieco.
yet the lord's forgiveness is not unwise or blind.

il perdono del peccato è cruciale per ricevere il dono dello spirito santo
the forgiveness of sin is crucial to the indwelling of the holy spirit.

dulcissime rev.um, intanto vi domando perdono del mio lungo silenzio.
dulcissime rev.um, first i beg your forgiveness for my long silence.

non significa che dobbiamo pentirci e chiedere il perdono del signore ogni volta che pecchiamo.
it does not mean that we have to repent and ask the lord's forgiveness every time we sin.

È lui stesso che prende l’iniziativa e senza alcuna richiesta esplicita, dona il perdono del peccato.
it is he who takes the initiative and without any explicit request, he gives the forgiveness of sin.

rendici disponibili ad ascoltare il grido dei nostri cittadini che ci chiedono di trasformare le nostre armi in strumenti di pace, le nostre paure in fiducia e le nostre tensioni in perdono.
make us sensitive to the plea of our citizens who entreat us to turn our weapons of war into implements of peace, our trepidation into confident trust, and our quarreling into forgiveness.

nel silenzio della croce tace il fragore delle armi e parla il linguaggio della riconciliazione, del perdono, del dialogo, della pace.
let us ask mary to help us to respond to violence, to conflict and to war, with the power of dialogue, reconciliation and love.

la richiesta, ha sottolineato papa francesco, è di un «perdono del cuore» che, quando viene da dio, «sempre è misericordia».
the request, pope francis emphasized, is for “heartfelt forgiveness” which, when it comes from god, “is always mercy”.