Hai cercato la traduzione di incaricato alle stipule di contr... da Italiano a Inglese

trattative per la stipula di contratti
contract negotiations

stipula di contratti con partner specializzati
contract with specialised partners

• consulenza nell’allestimento di contratti di vendita
• advice in drafting contracts of sale

• traduzioni di contratti/condizioni generali di vendita
• contracts / terms and conditions

(c) la stipula o modifica di contratti derivati;
(c) the conclusion or modification of derivatives agreements;

durante questo periodo non sono accettate domande di stipula di contratti.
applications to conclude contracts submitted during this period shall not be accepted.

la stipula di contratti di lavoro offrirebbe garanzie sia ai lavoratori che ai datori di lavoro.
drawing up a contract would help protect both employee and employer.

sarebbe opportuno precisare che le trattative collettive e la stipula di contratti collettivi non sono obbligatorie.
it should be made clear that there is no obligation to engage in collective negotiations and conclude collective agreements.

i documenti a disposizione non rappresentano alcuna offerta per la stipula di contratti di vendita o di servizi.
the documents stored for download do not represent any offer for a goods or services purchase contract.

questa condizione mirava a evitare l’anticipo artato della stipula di contratti di costruzione navale.
this condition aimed at avoiding artificial “frontloading” of shipbuilding contracts.

stipula di un atto
drawing up of a deed

i programmi a medio termine sono subordinati alla stipula di contratti annuali, rinnovabili a seconda delle risorse di bilancio disponibili.
medium-term programmes are subject to annual contracts, renewable according to the availability of budgetary resources.

per prevenire tale rischio è allora necessario adottare gli opportuni provvedimenti cautelativi, senza però precludere la stipula di contratti a lungo termine.
in order to avert that danger, it is therefore necessary to take appropriate precautionary measures, but without precluding the conclusion of long-term contracts.

vendita di contratto a premio coperto
covered writing

ad identificare le seguenti macro categorie di contratti: vendita di sistemi frenanti, attrezzature, attività di studio e progettazione e royalties.
to identify the following macro categories of contracts: sale of braking systems, equipment, study and design activities and royalties.

la stipula di accordi volontari non pare realistica.
voluntary agreements seem unrealistic.

incaricati alle emissioni in ogni paese operano incaricati alle emissioni.
people in charge of the issues – people in charge of the emissions operate in every country.

come si procede nel caso della stipula di un contratto di fornitura?
what happens in case of contract agreement?

aumento della diversità degli atti giuridici, in particolare in materia di contratti (vendita di beni e servizi immateriali via internet, firma elettronica, multiproprietà, factoring…)
increasing diversity of legal transactions, particularly with regard to contracts (sale of goods and dematerialised services over the internet, electronic signatures, shared property, factoring);

precedente: quali interventi sono previsti con la stipula di un contratto con euro mec?
previous: what measures are envisaged with the signing of a contract with euro mec?