Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dal mese di giugno, le nuove...
since june, the new family water world small and large water rats offers...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il servizio comincia dal mese di giugno
the service started on june 2004.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e dal mese scorso :
and from last month:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vola dal mese di giugno sino a settembre inoltrato.
it flies from june up to late september.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i nostri prodotti a partire dal mese di novembre
our products with the beginning of november
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dal mese di dicembre infatti è possibile la pubblicazione ...
it is a place where ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la linea blu è operativa dal mese di agosto del 2006.
the blue line is operational since august 2006.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dal mese di luglio, le condizioni di mercato sono peggiorate.
since july, market conditions worsened.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dal mese di maggio la piscina al sale marino è aperta.
since may, the pool is open to the sea salt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dal mese di marzo mi sono personalmente coinvolto in questo dossier.
since march, i have personally involved myself in this matter.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dal mese di novembre al mese di febbraio 10.00-14.00.
from november through february 10.00-14.00.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i fondi saranno quindi utilizzabili a partire dal mese di ottobre.
it will therefore be usable from october.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
dal mese di marzo del 1990 anche lubiana possiede una borsa valori.
since march 1990 there has also been a stock market in ljubljana.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la crociera si svolge tutti i zorni a partire dal mese di febbraio.
the cruises run every day from february.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nelle zone litoranee si può assistere invece a sfarfallamenti sin dal mese di maggio.
in the coastal areas we may observe, on the contrary, eclosions even from the month of may.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apertura: dal mese di aprile al mese di ottobre 9.00-19.00.
openingtimes: from april through october 9.00-19.00.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dal mese di giugno è infatti possibile scaricarla dalla sezione download del nostro sito.
in fact, since the month of june it has been possible to download it from the download section.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dal mese di aprile 2009 egli è il nostro cliente e l'assicurato yacht neubacher.
since april 2009 he is again a customer of us and the yacht insured neubach.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ebbene sì, il quarto protocollo è valido già dal mese di gennaio di quest'anno.
yes, a fourth protocol has now been in operation since january 2001.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
novità! dal mese di gennaio 2016, l'a380 collegherà parigi a città del messico.
new! starting in january 2016, the a380 will connect paris and mexico city.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: