Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
che cosa intendeva?
what did he mean?”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che cosa intendeva dire?
what do you mean by that?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
che cosa intendeva esattamente?
what did they mean, ‘not giving him the chance to think’…?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forse si intendeva '{2}'.
maybe you meant '{2}'.
Ultimo aggiornamento 2007-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
che intendeva fare suo fratello?
what did he have in mind, he wondered?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho capito perfettamente cosa intendeva.
i know exactly what he meant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che cosa intendeva, signor presidente?
what did she mean by that, mr president?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
cosa intendeva suggerire con tale espressione?
what did you mean by the expression?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nello specifico, il workshop intendeva:
more specifically:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nessun alleato europeo intendeva offrirli.
no european ally was willing to offer them.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e' davvero questo che intendeva monnet?
is this really what monnet planned?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
forse boscolo papo intendeva qualcos'altro.
perhapsboscolo papo intended something else.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che cosa intendeva paolo quando disse questo?
what did paul mean when he said this?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
certamente questo intendeva dire assenza. così egli operava.
certainly this is assenza’s thought.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ecco ciò che intendevo dire:
this is what i wanted to say:
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: