Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in questo affare l’agenzia presenta l’intermediatore.
the agency in this business stands as the intermediator.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' invero una vergogna che il governo di putin si comporti con tanta viltà e violenza nei confronti del proprio popolo, mentre nel contempo cova velleità di potenza mondiale e si offre pavoneggiandosi come intermediatore nei conflitti internazionali.
it is therefore a disgrace that putin's government, which lays claim to be a world power and offers its services as a mediator in all international conflicts while strutting like a peacock, is acting against its own people in such a cowardly and violent manner.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
assistiamo ad un rinnovato interesse verso le regole di responsabilità compensatoria, premi per l'innovazione, intermediatori competitivi come modelli di incentivazione economica per la scienza e la tecnologia che possano facilitare l'innovazione sequenziale e incrementale ed evitare abusi monopolistici.
there is renewed interest in compensatory liability rules, innovation prizes, or competitive intermediators, as models for economic incentives for science and technology that can facilitate sequential follow-on innovation and avoid monopolist abuses. in 2001, the world trade organization (wto) declared that member countries should "promote access to medicines for all."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta