Hai cercato la traduzione di interrompendo da Italiano a Inglese

interrompendo
controra

interrompendo l’ assunzione dell’ erba di s.
if a patient is already taking st john’ s wort, stop st john’ s wort and if possible check viral levels.

si sta interrompendo il circolo vizioso tra oppio e povertà.
"the vicious linkage between opium and poverty is being broken.

questi sintomi possono essere evitati interrompendo il trattamento gradualmente.
these symptoms can be avoided by stopping gradually.

il piriproxifene agisce interrompendo la riproduzione e la crescita delle pulci.
pyriproxyfen works by disrupting the reproduction and growth of fleas.

signor presidente, le chiedo aiuto, perché mi si stanno interrompendo.
mr president, please give me some support. i am being interrupted.

vfend agisce interrompendo la crescita o uccidendo i funghi causa di infezioni.
vfend works by killing or stopping the growth of the fungi that cause infections.

i livelli di amprenavir possono aumentare interrompendo l'erba di s. giovanni.
amprenavir levels may increase on stopping st john’s wort.

- interrompendo, a tempi determinati il flusso del prodotto finito nella tramoggia.
- interrupting, at certain times the flow of the finished product in the hopper,

non stiamo neppure applicando l’ accordo di associazione né interrompendo le relazioni commerciali.
we are not even applying the association agreement. we are not even breaking off trade relations.

la colestiramina può aumentare l’eliminazione non renale del metotrexato, interrompendo la circolazione enteroepatica.
colestyramine can increase the non-renal elimination of methotrexate by interrupting the enterohepatic circulation.

odomzo agisce bloccando questo processo, interrompendo la crescita e la formazione di nuove cellule cancerose.
odomzo works by blocking this process, stopping cancer cells from growing and making new cells.

agisce interrompendo la formazione dell’ergosterolo, un costituente importante delle membrane cellulari dei funghi.
it works by disrupting the formation of ergosterol, which is an important component of fungal cell membranes.

interrompendo l’assunzione dell’erba di s. giovanni, i livelli di ritonavir possono aumentare.
ritonavir levels may increase on stopping st john’s wort.

qualsiasi evento avverso correlato all’infusione deve essere trattato riducendo la velocità di infusione o interrompendo l’infusione stessa.
any infusion-related adverse events should be treated by lowering infusion rates or by stopping the infusion.

solo gli eventi avversi correlati all'infusione devono essere trattati riducendo la velocità di infusione o interrompendo l'infusione stessa.
any infusion-related adverse events should be treated by lowering infusion rates or by stopping the infusion.