Hai cercato la traduzione di intimidatorio da Italiano a Inglese

il giudice mi intimidatorio.
the judge was intimidating me.

sicuramente può essere intimidatorio.
it can definitely be intimidating.

vorrei aggiungere anche il clima intimidatorio.
i would also like to mention the intimidating atmosphere.

online baccarat non presenta tali fattori intimidatorio.
online baccarat presents no such intimidating factors.

la relazione ha pertanto avuto un impatto intimidatorio.
the report therefore has an intimidating impact.

si tratta di una convinzione politica, al fine di intimidatorio.
it is a political conviction, in order intimidating.

inoltre, queste misure hanno, evidentemente, un effetto intimidatorio.
besides, such measures have, most likely intended, intimdating effects.

9. può aiutare a costruire la fiducia per iniziare un progetto intimidatorio.
9. it can help you build confidence for starting an intimidating project.

topolino è venuto dopo di lei e sorriso era diventato un clima intimidatorio min.
mickey came after her, and grin had become an intimidating min.

cavalcare le grandi onde è eccitante e divertente piuttosto che spaventoso e intimidatorio come avevamo immaginato.
riding the big waves is exciting and fun, rather than scary and intimidating as we had imagined.

mi piace questo loro aspetto, anche se a volte è così esplicito da essere quasi intimidatorio.
i like it a lot, even though it´s at times intimidatingly explicit.

il semplice ricordo di un evento intimidatorio o demoralizzante non cambia l'effetto di tale esperienza.
merely remembering an intimidating or demoralizing event does not change the effect of such an experience.

molta gente è costretta ad andarsene per evitare mali peggiori o perché non sopporta le pressioni di un ambiente intimidatorio.
many people feel compelled to leave in order to avoid worse trouble or because they cannot bear the pressure of living in an atmosphere of intimidation.

per fare solo un esempio, la scorsa domenica è stato rivolto ai baschi un invito intimidatorio di non andare a votare.
just one more example: last sunday the basque people received an intimidating invitation not to turn out to vote.

questo è un fatto decisamente intimidatorio nei confronti dei parlamentari; è un' intrusione nei locali del parlamento.
this is very intimidatory, as far as members are concerned; it is an intrusion on our parliamentary premises.

il capo reagisce invece contro gli intrusi con un rituale complesso stereotipato, che comprende anche il famoso gesto intimidatorio di percuotersi il torace.
the leader reacts, on the contrary, against the intruders with a stereotyped complex ritual, which includes also the famous threatening gesture of striking the chest.

i generatori possono essere intimidatorio, forte, enorme, pesante, e richiedono il deposito di carburante che fa paura, limitata, e costoso pure.
generators can be intimidating, loud, huge, heavy, and require the storage of fuel which is scary, limited, and expensive as well.

le navi da guerra del portogallo devono forse essere utilizzate per azioni intimidatorie contro cittadini che difendono la propria causa con pacifico coraggio?
should portuguese warships be used to intimidate citizens who are peacefully and courageously promoting their causes?