Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
abitazione dotata di impianto di riscaldamento
dwelling equipped with heating facilities
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la piscina è dotata di impianto di illuminazione.
it is supplied with a lighting system.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tipo di impianto di riscaldamento
type of heating,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
non è dotata di riscaldamento.
it is equipped with heating.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mh040 | | abitazione dotata di impianto di riscaldamento |
mh040 | | dwelling equipped with heating facilities |
Ultimo aggiornamento 2014-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dotato di impianto di riscaldamento.
equipped with heating.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dotata di impianto di riscaldamento. ben arredata e ben tenuta.
equipped with a heating system. nicely decorated and well maintained.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la casa è dotata di impianto di riscaldamento a gpl di rete che serve l'intera casa.
the house has a gas heating system which serves all floors.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inoltre, la villa è dotata di riscaldamento centralizzato.
furthermore, the villa is provided with central heating.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ogni villa è dotata di collegamento wi-fi, impianto di aria condizionata e di riscaldamento.
every villa is equipped with wi-fi internet access, air conditioning and heating.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dotato di impianto di riscaldamento a gas autonomo.
equipped with heating gas heating.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ogni appartamento è dotato di impianto di riscaldamento autonomo e tv sat.
every apartment is equipped with independent heating, tv sat
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciascuna unità abitativa oltre al camino è dotata di impianto autonomo di riscaldamento a gas metano.
each apartment has its own autonomous gas central heating system as well as a fireplace.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
altezza massima in tutta la barca è di 190 cm, la barca è di riscaldamento centralizzato.
maximum height in the entire boat is 190 cm; the boat is centrally heated.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciascun appartamento è dotato di impianto di allarme autonomo e riscaldamento singolo.
each apartment is provided with independent alarm system and independent heating system.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l appartamento, non è dotato d impianto di riscaldamento autonomo.
the apartment does not have any central heating.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la casa è dotata di impianto di riscaldamento, ha una pavimentazione in segato di marmo ed ampie finestre che la rendono molto luminosa.
the house is equipped with heating system, it has a marble flooring and large windows that make it very bright.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’appartamento è dotato di: telefono, impianto di riscaldamento autonomo, cassaforte.
apartment equipment: telephone, television, safe and independent heating.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gestione di impianti di riscaldamento.
operation of heating installations.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dotato di impianto di aria condizionata.
equipped with air conditioning.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: