Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sta facendo uno spuntino: un panino al prosciutto e una lattina di birra.
he is having a snack: a ham sandwich and a can of beer.
Ultimo aggiornamento 2020-06-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
È possibile utilizzare una lattina di fagioli già cotti o imparare a cucinare fagioli secchi.
you can use a can of beans already cooked or learn how to cook dried beans .
Ultimo aggiornamento 2023-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'analisi si basa sul consumo valutato in almeno una lattina di una bibita al giorno.
analysis of soda consumption data show that between 44 and 58 percent of people over the age of 6 typically have at least one can of soda per day.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l uomo apre una lattina di pepsi e lascia che il liquido si versi in una lunga striscia fluttuante nell aria.
the man opens a can of pepsi and lets the liquid spill into a long floating ribbon in the air.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
diffondere la metà della lattina di brodo di pollo sulla cima della carne e luogo 3 tortillas di più della zuppa di pollo.
spread half of the can of chicken soup on top of the meat and place 3 more tortillas on top of the chicken soup.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- lattine di 1l, 4l e 5l.
- cans of 1l, 4l and 5l.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se sei terrorizzato dalle banche, puoi sempre afferrare una lattina di caffè, farci un buco sotto ed avere un deposito abbastanza sicuro.
if you're afraid of banks, you can still grab a coffee can, dig a hole in the backyard and have a pretty secure deposit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
. lattine di bibite o simili come portamatite.
. drink cans or similar as pencil holders.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l’equivalente di 123 lattine di pelati.
the equivalent of 123 cans of peeled tomatoes, 817 eggs, or some fifty kilos of pasta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
collezionismo di lattine di birra e altri articoli birrari.
beer cans and paraphenalia collecting.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
distributore di lattine di coca-cola e unilever prodotti.
distributor of cans of coca-cola and unilever products.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lattine di metallo hanno il vantaggio di concentrare il segnale in una direzione.
metal cans have the advantage of concentrating the signal in one direction.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ora aiutare l' “tiger quoll conservation programm” per trovare i marsupiali sfuggenti e studiare le loro abitudini, per migliorare la sua lattina di protezione.
now help the “tiger quoll conservation program” to find the elusive marsupials and to study their habits, to improve its protection can.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un bel paio di alcolisti coprono anche bottiglie o lattine di alcolici ogni luogo che pagano un sacco di tempo.
quite a few alcoholics also cover bottles or cans of alcohol any place they pay out a lot of time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il professore fece quindi apparire due lattine di birra da sotto il tavolo e procedette a versarle nel barattolo riempiendolo completamente.
the professor then produced two cans of beer from under the table and proceeded to pour the entire contents into the jar effectively filling the empty space between the sand.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: