Hai cercato la traduzione di le modalita di svolgimento della... da Italiano a Inglese

svolgimento della procedura
conduct of the procedure

svolgimento della giornata:
the day's program :

luogo di svolgimento della formazione — articolo 9
place of training — article 9

modalità di svolgimento
procedures

altrettanto vale per le condizioni di apertura, di chiusura e di svolgimento della procedura.
the same applies to the conditions for the opening, closure and conduct of proceedings.

modalità di svolgimento dei controlli
the conduct of audits

articolo 30 modalità di svolgimento dei controlli
article 30 the conduct of audits

- in questo corso gli studenti prenderanno confidenza con le modalità di svolgimento del delf
- in this course the students will be familiarized with the nature of the delf exams.

le modalità di svolgimento vanno considerate con attenzione alla luce delle pertinenti regole e normative.
under current conditions, however, there can be no fully-fledged enp action plan for belarus.

le chiedo quindi di incontrare i segretari generali dei gruppi per decidere le modalità di svolgimento della discussione sui problemi di attualità e urgenti di questo pomeriggio.
could you meet with the secretaries-general of the groups to decide how the afternoon 's topical and urgent debates will take place?

il forum strategico dell'ue per la cooperazione internazionale in campo scientifico e tecnologico10 sarà determinante per migliorare le condizioni generali che dettano le modalità di svolgimento della ricerca internazionale.
the eu strategic forum for international scientific and technological cooperation10 will be instrumental in improving the framework conditions under which international research is conducted.

e le tecnologie della comunicazione sono sicuramente le innovazioni che maggiormente hanno caratterizzato la nostra società negli ultimi anni e che hanno influenzato le modalità di svolgimento della stragrande maggioranza delle attività umane.
this will be a signal both to stakeholders in europe and to countries outside the union that we take the issues of network and information security seriously and that member states and the commission, with the support of this house, are ready to act.

alla domanda di danusĒviČs sulle modalità di svolgimento della sessione plenaria, il segretario generale ricorda all’ufficio di presidenza che in dicembre si seguirà lo schema classico delle sessioni plenarie.
in answer to mr danusēvičs question on how the plenary session would proceed, the secretary-general informed the bureau that the december plenary session would follow the same procedure as other plenary sessions.

l’autorità competente, durante lo svolgimento della revisione dell’aeronavigabilità, deve avere accesso ai dati applicabili, come specificato ai punti m.a.305, m.a.306 e m.a.401.
the competent authority shall have access to the applicable data as specified in points m.a.305, m.a.306 and m.a.401 in the performance of the airworthiness review.