Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
elenco delle ammine aromatiche
list of aromatic amines
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
alla luce delle recenti informazioni scientifiche e tecniche, un'ulteriore ammina cancerogena è stata aggiunta all'elenco delle ammine vietate.
in the light of recent scientific and technical information an additional carcinogenic amine is included in the list of banned amines.
detto metodo non è ancora in grado di rivelare con precisione alcune delle ammine aromatiche oncogene rilasciate dai coloranti azoici, come ad esempio il 4-amminoazobenzene.
this testing methods do not yet detect accurately some of the carcinogenic aromatic amines released by the azocolourants, like for instance 4-aminoazobenzene.