Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
stemma della famiglia scampicchio.
coat of arms of the scampicchio family.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stemma della città:
city arms:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1, 2 e 5 centesimi: lo stemma della famiglia grimaldi;
1, 2 and 5 cents: the coat of arms of the grimaldi family;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il mattone con impressa la data 1666 e lo stemma della famiglia chigi.
the brick bearing the date 1666 and the coat-of-arms of the chigi family.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stemma della doppia monarchia.
coat of arms of the double monarchy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo stemma della famiglia, che campeggia sul marchio aziendale e sulle etichette
family coat of arms, dominating the company's trade-mark and wine labels,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stemma della città di dublino
coat of arms of the city of dublin
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il grande portone rappresenta ancora lo stemma della famiglia payrsberg con la data 1560.
also the emblem of the payrsberg family with the year 1560 is still visible above the entrance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i ceri di gubbio sono lo stemma della regione umbria.
the waxes of gubbio are the official symbol of umbria.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il paralume è decorato con lo stemma della famigli chigi.
the shade is decorated with the chigi coat of arms.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nella parte bassa, invece, si trovano un’iscrizione e lo stemma della famiglia pannocchieschi.
in the lower section is an inscription and the pannocchieschi family coat of arms.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al centro dell'opera un'aquila, lo stemma della città.
the fountain carries a sculpted eagle ("aquila" in italian), the city's coat of arms, in its centre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lo stemma della loggia p2 portava l’immagine di un abate nero!
the coat of arms of p2 bore the image of a black abbot.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
del cozzarelli sono anche la pietra tombale di pandolfo petrucci e un bellissimo lavabo in marmo con lo stemma della famiglia.
most probably, there was also a statue of saint bernardino among these figures, a copy of which is now in the friary’s oratory. cozzarelli also created pandolfo petrucci’s tombstone and a beautiful marble lavabo with the family crest.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sul muro esterno della sacrestia, che si è quasi perfettamente conservato, è possibile vedere lo stemma della famiglia von wolkenstein.
on the outside wall of the sacristy there is a stone painted with the coat of arms of the counts of wolkenstein.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stemma della repubblica argentina creato per il presidente carlos menem
coat of arms of the argentine republic created for president carlos menem.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
su entrambi i pezzi è inciso lo stemma della città di york tra le date ad71 e 1971.
on both items the coat of arms of the city of york is engraved between the dates ad71 and 1971.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sala prende il nome dalla colonna in marmo rosso posta su un piedistallo al centro della sala, che richiama lo stemma della famiglia.
the room takes its name from the column of red marble on a pedestal in the center of the room, which recalls the family coat of arms.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1, 2 e 5 centesimi: stemma della famiglia grimaldi, che è anche lo stemma del principato di monaco;
1, 2 and 5 cents: coat of arms of the grimaldi family, which is also the emblem of the principality of monaco;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intorno al mercat de sant antoni ci sono alcune iluminazioni impressionanti, tra cui lo stemma della catalogna.
around the mercat de sant antoni there are some impressive lights, some of which include the coat of arms of cataluña.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: