Hai cercato la traduzione di ma come va' da Italiano a Inglese

come va
hello girl

ma come?
but how?

» come va???
??? profit!

come va su
how it goes up

ma come va davvero fring?
how much data does a fring call consume?

come va principessa
how's princess

buongiorno, come va
goo

come va negro?
whats up nigga

invecchiamento – come va ?
aging – how do you do?

- come va, cristian?
how are things, cristian?

come va l'università?
as goes to university

ma come, va in chiesa e continua quella vita dissipata?
how is that, he goes to church and keeps on living that dissipated life?

siamo tenuti a contribuire nel trovare una soluzione politica, ma come va delineata?
we should help to find a political solution. what form might that solution take?

quindi egli dice: "hanno salute, ma, come va la sua anima, il suo spirito?
a son that abandons his parents for the world commits a crime, but if he abandons the world for god, then god protects him, but he is not exempt of responsibility for it. so, he says: “they are healthy, but, what about their soul, their spirit?”

e l'altro naturalmente dirà: "ma come, va in chiesa ed è peggiore di me? peggiore di noi?".
and the other person will naturally say: “but how is this, he goes to church and he is worse than me? worse than us?”

c’è chi dice sconsolato: «padre, ma come va male il mondo: non ci sono vocazioni di suore, non ci sono vocazioni di preti, andiamo alla rovina!».
and yet some say: “father, things in the world are going so badly: there are no vocations to be a sister, there are no priestly vocations, we are going to end in ruin!”.