Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
possibili malintesi
4.5 possible misunderstanding
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
malintesi portare a sospetti.
misunderstandings lead to suspicions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ci devono essere malintesi.
there must be no misunderstanding.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
faccettatura di denti: i malintesi.
facing teeth: the misunderstandings
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho voluto così dissipare possibili malintesi.
this was intended to clear up any misunderstandings.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
finalmente, i malintesi possono essere resolved.
eventually, misunderstandings can be resolved.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho fatto questo gesto onde evitare malintesi.
i made this gesture in order to prevent any misunderstandings.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
probabilmente proverete rifiuto, compiacenza, frustrazione, malintesi.
you probably experience much rejection, condescension, frustration and misunderstanding.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
detto questo, vorrei evitare tre possibili malintesi talvolta presenti.
having said that, i should like to clarify three misunderstandings which sometimes arise.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
c'è stato un malinteso.
there has been a misunderstanding.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità: