Hai cercato la traduzione di menzione d'onore da Italiano a Inglese

menzione d'onore al profumatissimo olio bio prodotto in loco.
honorable mention in the bio fragrant oil produced on site.

• 10 menzioni d’onore.
• 10 honorable mentions.

fino a 80 menzioni d'onore
up to 80 honorable mention

menzione d'onore alla confettura di pomodori, che sognerò a lungo.
honorable mention to the tomato jam, that i will dream for a long time.

menzione d’onore anche ad alfa romeo per il design della giulietta.
the honorable mention was assigned also to alfa romeo for the design of the giulietta.

- menzione d’onore, pittura, “new artemisia gallery”, bergamo (2005).
- picture, “new artemisia gallery”, bergamo (2005).

scomparso. a giudizio insindacabile della giuria potranno venir segnalate ulteriori opere con menzione d'onore.
further works will be awarded with honorable mention.

5. menzioni d’onore, album di foto e souvenir.
5. honor diplomas, picture albums and souvenirs.

nel 2001 riceve la menzione d’onore alla prima biennale di arte a la paiz nella categoria degli artisti invitati.
in 2001 he received an honorable mention at the first biennial of art in the paizo in the category of guest artists.

i vincitori e le menzioni d'onore sono stati scelti da una giuria indipendente.
the top prize winners and honourable mentions were chosen by an independent jury.

tra i primi, meritano una menzione d’onore i tradizionali knefflene, gnocchetti saltati con panna, speck e zafferano.
among the main dishes, the traditional knefflene, small gnocchi pasta with cream, speck (cured meat) and saffron, deserves a particular mention.

a maggio 2012, zest riceve una menzione d’onore per il premio città impresa promosso da corriere della sera e nordesteuropa;
in may 2012, zest receives a honourable mention by corriere della sera and nordesteuropa in the context of premio città impresa (city enterprize price), an award to honour those companies, institutions and not-for-profit organizations based in the north-east of italy and which promote innovative ideas and contribute to italy’s development;

- menzione d’onore, opera edita, “xx premio di poesia lorenzo montano”, verona (2006).
- "lorenzo montano" verona (2006).

questo progetto ha ricevuto la menzione d'onore al terzo make a change day awards . sompo japan e la sua società madre nksj intendono continuare a prestare aiuto alle zone del disastro.
this project received honorable mention at the third make a change day awards.sompo japan and its parent company nksj plan to continue their assistance for the disaster areas.

nel 2001 riceve la menzione d’onore alla prima biennale d’arte a la paz (bolivia) nella categoria degli artisti invitati.
in 2001 he received an honorable mention at the first biennial in la paz (bolivia) in the category of guest artists.

in 2009 ha ottenuto un menzione d'onore premio dal associazione per il disegno superficiale. lipkin attualmente è insegnante di arte in california e continua a fare opera d'arte, nonché facendo monoliti e dipinti.
in 2009 she got an honorable mention award from the surface design association. lipkin is currently a california art teacher and continues to make artwork as well as doing monoliths and paintings.

ha conseguito le lauree di ii livello in composizione e direzione coro (messina 2009) e in composizione (messina 2011), entrambe con lode e menzione d'onore.
he took his superior level degree in composition and choir condiction (messina 2009) and in orchestral composition (messina 2011) with special mention .

dal 1973 ha diretto circa 26 film, tra cui "the raven's dance" (1980) che ha ottenuto la menzione d'onore al 30° festival del cinema di berlino.
since 1973 he has directed around 26 films, including "the raven's dance" (1980), which received a special mention at the 30th berlin international film festival.

negli anni del dopoguerra armando si era concentrato quasi esclusivamente su chitarre sul modello torres e gli fu assegnato il primo premio con la menzione d'onore più alta presso l'accademia di santa cecilia per due strumenti di questo tipo, pertanto la chitarra a 9 corde costruita nel 1958 rappresenta una rarissima eccezione.
in the post war years armando concentrated almost exclusively on torres-style guitars and was awarded first prize with the highest honors at the academy of st . cecilia for two such instruments, so a 9- string he built in 1958 (shown further below) is an extremely rare exception.

posto della competizione è stata vinta da due studenti provenienti da india e stati uniti d'america. un altro studente da romania, tappeto di abbas, ha ricevuto una menzione d'onore nella categoria riservata ai giovani di età compresa tra 15 e 25 anni. lettura e....
place of the competition was won by two students from india and the united states of america. another student from romania, abbas carpet, he received an honorable mention in the category reserved for young people aged 15 and 25 de ani.