Hai cercato la traduzione di mi disse che ti avrebbe incontrato da Italiano a Inglese

avrebbe incontrato
she/he/it had not met with

ella mi disse: "quel che ti sobranza
to me: "what overwhelms you is a power

mi disse:
and he said unto me,

mi disse che non aveva dormito.
he told me he hadn’t slept.

un uomo mi disse che credeva che il signore gli avrebbe tolto la moglie.
one married man told me he believed the lord was going to take his wife from him.

gli disse che il suo ministero avrebbe scosso molte nazioni.
how she did prophesy telling him his ministry would shake nations.

lui mi disse che lei stava ancora dormendo
jennifer told me she had just got married

walsh mi disse: «che ci fai qui?».
walsh said: "what are you doing here?".

4 e il re mi disse:"che cosa domandi?"
4 then the king said unto me, for what dost thou make request?

mi disse che 'avrebbe camminato nel fuoco' pur di trovare una cura per sua figlia.
– says professor daniele piomelli – he would have 'walked in fire' to find a cure for his daughter.

il signore mi disse: «che cosa vedi, amos?».
the lord asked me, "what do you see, amos?"

2:4 il re mi disse: che cosa domandi?.
2:4 then the king said unto me, for what dost thou make request?

2:4e il re mi disse: "che cosa domandi?"
2:4then the king said to me, "for what do you make request?"

2:4 il re mi disse: «che cosa domandi?».
4 then the king said to me, "what would you request?"

mi disse che era rimasta contenta per come era andato il pellegrinaggio.
she told me that she was happy about the way the pilgrimage had gone.

lui stesso mi disse che ogni giorno pregava il suo potente benefattore.
he himself told me that every day he prayed to his powerful benefactor.

dopo circa 30 minuti d attesa, il comandante in seconda venne e mi disse che mi avrebbe condotto al mio camerino.
after about half an hour's wait the commander came in and told me i would be shown my cabin.

12 e lo spirito mi disse che andassi con loro, senza farmene scrupolo.
12 and the spirit bade me go with them, nothing doubting.

mi disse che le munizioni a corto raggio si autodistruggevano a 1.500 metri.
he said that his close range ammunitions was self distinctive (destructive) at 1,500 metres.

(un coltivatore esperto mi disse che non avrebbe usato h3o2 (hp) dati i possibili problemi con il ph del terreno.
(one experienced grower told me he would not use h3o2 (hp) due to possible ph problems.