Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mio fratello è un giardiniere.
my brother is a gardener.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mio fratello è molto antipatico
my mom is nice and kind
Ultimo aggiornamento 2023-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mio fratello è piaciuto moltissimo!
my brother loved it! he can speak russian!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mio fratello è meno vecchio di me
my brother is less old as me
Ultimo aggiornamento 2023-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mio fratello è bravo in matematica.
my brother is good at mathematics.
Ultimo aggiornamento 2023-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mio fratello è in inghilterra da giugno
my brother has been in england since june
Ultimo aggiornamento 2018-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mio fratello è morto 2 mesi dopo la nascita.
my brother marco died two months after birth.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"mio fratello è implicato in 54 casi, e ha riportato 27 condanne.
my brother has 54 cases, 27 sentences.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
per esempio, l’assassinio di mio fratello è stato un fatto politico.
for example, the assassination of my brother was a political action.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mio fratello è anche un impresario di pompe funebri di lavoro a livello locale.
my brother is also a funeral director working locally.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
giusto per fare qualcosa di diverso in famiglia, mio fratello è diventato medico ed ha reso felice
just for a change, my younger brother became a doctor and my mother was happy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mio fratello è su una sedia a rotelle! (classi prima-seconda)
my brother is in a wheelchair! (grades 1-2) a special dog (grades 1-3)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
11 e giacobbe disse a rebecca sua madre: `ecco, esaù mio fratello è peloso, e io no.
11 and jacob said to rebecca his mother, behold, esau my brother is a hairy man, and i am a smooth man.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c: mio fratello è sempre stato protettivo nei miei confronti, spesso anche geloso, con il tempo è migliorato.
c: my brother has always been protective towards me, often jealous even, but with time that has got better.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mio fratello è stato assassinato, non perché partecipasse a qualche attività politica, né perché fosse un delinquente, bensì semplicemente per essere un palestinese.
my brother was murdered, not because he participated in any political activity, or because he was a delinquent, but simply for being a palestinian.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
«ecco, ecco, io lascio il seminario; c'è la scusa che mio fratello è morto, che in casa adesso si ha bisogno di me.
it will make me, the sultan and the people very happy.'
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i miei genitori hanno una piccola impresa e mio fratello è uno studente. ho finito i miei studi come biologerin un anno fa, ma come la mia professione, non ho lavorato nocht.
my parents have a small business and my brother is a student. i have finished my studies as biologerin a year ago but as my profession, i have not worked nocht.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mio fratello è in carcere con l'accusa di tentato omicidio, ma la sua situazione è grave, perché ha un altro processo pendente per traffico di droga con una richiesta fiscale di 8 anni.
then we want the third degree. my brother is also doing time for homicide in tentative degree, but he has it bad because he has another pending sentence for drug dealing with a fiscal petition of 8 years.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il primo, popolizio, è tra i più stimati attori italiani, con all’attivo le interpretazioni in romanzo criminale, il divo e mio fratello è figlio unico, oltre a una lunga presenza nei teatri con shakespeare, goldoni e ibsen.
the first actor, popolizio, is one with the best reputation among the italian actors, with his recent performances in romanzo criminale, il divo e mio fratello è figlio unico, and furthermore a long career in the theatres with shakespeare, goldoni and ibsen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo scorso natale mio fratello è venuto a trovarmi a barcellona per fare un po' di shopping natalizio. dopo alcune ore avevamo bisogno di una pausa e siamo andati a bere un caffè a els quatre gats.
last christmas my brother came over to visit me in barcelona to do a little christmas shopping and after a few hours we needed a break and decided to go for a coffee in els quatre gats.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: