Hai cercato la traduzione di non aver risposto da Italiano a Inglese

grazie per aver risposto.
grazie per aver risposto.

mi scuso per non aver risposto alla sua domanda.
sorry for not answering your question.

signor presidente, so perfettamente di non aver risposto.
mr president, i am fully aware that i did not answer.

"non aver paura,
do not fear, all this is happening to glorify the name of god.

so bene di non aver risposto a tutte le domande.
i do not pretend to have answered all the questions.

a non aver paura
a non aver paura

ma non aver paura.
ma non aver paura.

mi scuso per non aver risposto subito, meglio tardi che mai
i am sorry for my late answer, better late than never ;-).

non aver paura di ricominciare
oltre la paura c'è la libertà

dissero: “non aver paura.
they said, "fear not.

non aver fretta di tornare”.
non aver fretta di tornare”.

potrebbero non aver visto abbastanza.
they may not have yet seen enough.

“non aver paura della perfezione.
“non aver paura della perfezione.

può non aver ricevuto l’intera dose.
you may not have received your full dose.

signor presidente, sono consapevole di non aver risposto a tutte le questioni sollevate, ma ora vorrei concludere.
mr president, i am well aware that i have not responded to all of the questions asked, but i should like now to conclude.

ti senti di non aver ricevuto alcuna risposta?
you feel you’re not getting any answers?

questo è quanto desideravo dire e mi scuso con gli onorevoli deputati per non aver risposto a tutte le questioni sollevate.
that is all i wanted to say and i apologise to the members for not having responded to all the questions raised.

ieri la commissione ha risposto di non aver accolto tale emendamento.
now, the commissioner replied yesterday that she did not accept this amendment.

signor presidente, sono consapevole di non aver risposto a tutte le osservazioni, ma diversi commenti ben fondati saranno presi in considerazione.
mr president, i am well aware that i have not responded to all of the comments, but several well-founded remarks will be taken into consideration.