Hai cercato la traduzione di non ho capito cosa me hai detto? da Italiano a Inglese

scusa, non ho capito ciò che hai detto
sorry, i did not understand what you said

non ho capito quello che hai appena detto.
i didn't hear what you just said.

non ho capito, cosa intendi?
non ho capito, cosa intendi?

non ho capito
i like black guys

non ho capito.
non ho capito.

non ho capito bene
i do not speak english

non ho capito bene.
non ho capito bene.

non ho capito bene cosa dovrei fare.
non ho capito bene cosa dovrei fare.

non l'ho capito...
non l'ho capito...

non ho capito molto
i understood little

spiacente, non ho capito
sorry, i did not understand

allora non ho capito :)
allora non ho capito :)

questa è la terza cosa che non ho capito.
this is something else i fail to understand.

adesso, e solo adesso ho capito cosa devo fare.
adesso, e solo adesso ho capito cosa devo fare.

signor presidente, non ho capito che cosa accade ora con la relazione sörensen.
mr president, i did not understand what was to happen with mrs sörensen ' s report.

non ho capito però che cosa ne rimanga se viene inserito nel compromesso globale.
what i have as yet failed to understand is what is to remain of this amendment if it is included in the overall compromise.

se non ho capito male lei ha detto che non dovremmo utilizzare la riserva perché sarebbe contrario alle regole.
you said, if i understood you correctly, that we should not be using the reserve because it was against the rules to do this.

io non ho capito bene quello che ha detto oggi il commissario frattini, se stiamo parlando di indiscrezioni giornalistiche.
i did not really understand what mr frattini was referring to today, whether he was talking about press leaks.

1. potresti spiegare come aggiungere pagine tradotte alla mappa del sito? (non ho capito quando hai detto a riguardo nei commenti precedenti).
1. could you please explain how to add translated pages to sitemap? (i didn’t get it when you said about it in the previous comments).

solo a medjugorje ho capito cosa sia la preghiera e quanto sia importante nella mia vita.
only in medjugorje i understood what prayer is and how important it is in my life.