Hai cercato la traduzione di non sarei rimasto da Italiano a Inglese

non sarei
it is not easy

sapevo che non sarei rimasto solo.
yes, it was a consolation that the protection of god's saints, of the living and the dead, was invoked upon us. i knew that i would not be left on my own.

non sarei più tornato
not even time

forse non sarei qui.
forse non sarei qui.

non sarei qui! altrimenti!
i would not be here! otherwise!

forse io non sarei qui
maybe i would not be here

b. p.: non sarei pessimista.
b.p.: i’m not pessimistic.

se così fosse, non sarei qui.
if we were, i would not be here.

non sarei in grado di farcela.
i would be quite unable to cope.

non sarei più servitore di cristo!
i should not be the servant of christ.

io non sarei andato in guerra».
i would not have gone to war».

ma non sarei così negativa come alcuni.
it is especially important there.

in caso contrario non sarei onesto con lei.
otherwise, i would be dishonest towards you.

ho pensato che non sarei mai stato creativo.
i thought i would never be creative again.

fortunatamente si salvò, altrimenti non sarei qui oggi.
he got away; otherwise i would not be here today.

altrimenti non sarei credibile come presidente o come leader.
otherwise you are not a credible president or leader.

mi sia permesso di osservare che non sarei d' accordo.
i must say that i personally am against this.

io non sarei niente senza di lui. semplicemente io non existerei.
without him i am nothing. i simply would not exist.

altrimenti sarei rimasta più a lungo.
otherwise i really wanted to stay longer.

senza questa possibilità, forse non sarei mai riuscito a studiare.
i might never have studied otherwise.