Hai cercato la traduzione di obbligazioni bancarie da Italiano a Inglese

obbligazioni bancarie garantite tradizionali
traditional covered bank bonds

obbligazioni bancarie garantite jumbo [101]
jumbo covered bank bonds [101]

accettazione di talune obbligazioni bancarie garantite dallo stato
acceptance of certain government-guaranteed bank bonds

istituzione e portata dell'acquisto definitivo di obbligazioni bancarie garantite
establishment and scope of the outright purchase of covered bonds

inclusa la raccolta derivante dalla vendita al pubblico di obbligazioni bancarie.
including the proceeds arising from the sale of bank bonds to the public.

raffronto con le remunerazioni stimate sulla base del campione delle obbligazioni bancarie
comparison with the remuneration estimated on the basis of the sample of bank bonds

titoli emessi da agenzie( 4) altre obbligazioni bancarie garantite( 5)
debt instruments issued by nonfinancial corpora ­ tions and other issuers( 4) other covered bank bonds( 5)

obbligazioni bancarie garantite tradizionali titoli emessi da società e altri soggetti( 3)
traditional covered bank bonds debt instruments issued by corporate and other issuers( 3)

nel caso di obbligazioni bancarie strutturate garantite da mutui ipotecari su immobili a carattere commerciale:
in the case of commercial mortgage loan-backed structured covered bank bonds:

per quanto concerne le obbligazioni bancarie non garantite, l’eurosistema introdurrà limiti al loro utilizzo.
with regard to uncovered bank bonds, the eurosystem will introduce limits to their use.

la bce ha acquistato obbligazioni bancarie garantite sul mercato (attivi bancari), ma non titoli di stato.
the ecb had purchased covered bank bonds on the market (bank assets), but not government bonds.

obbligazioni bancarie garantite tradizionali titoli di istituzioni creditizie titoli emessi da società e altri soggetti( 4)
traditional covered bank bonds credit institution debt instruments debt instruments issued by corporate and other issuers( 4)

l’eurosistema valuta l’idoneità dei titoli garantiti da attività diversi dalle obbligazioni bancarie garantite in base ai seguenti criteri.
the eurosystem assesses the eligibility of asset-backed securities other than covered bank bonds against the following criteria.

l'eurosistema valuta l'idoneità dei titoli garantiti da attività diversi da quelli coperti da obbligazioni bancarie in base ai seguenti criteri.
the eurosystem assesses the eligibility of asset-backed securities other than covered bank bonds against the following criteria.

titoli delle amministrazioni locali e regionali obbligazioni bancarie garantite jumbo( 2) titoli emessi da agenzie( 3) titoli emessi da enti sovranazionali
local and regional government debt instruments jumbo covered bank bonds( 2) agency debt instruments( 3) supranational debt instruments

--- limiti relativi all' utilizzo delle obbligazioni bancarie non coperte l' eurosistema applica i limiti all' utilizzo delle obbligazioni bancarie non coperte, descritti nel capitolo 6.4.2.
)--- limits in relation to the use of unsecured debt instruments the eurosystem applies limits to the use of unsecured debt instruments as described in section 6.4.2.

--- limiti relativi all' utilizzo delle obbligazioni bancarie non coperte l' eurosistema applica i limiti all' utilizzo delle obbligazioni bancarie non coperte, descritti nella sezione 6.4.2.
)--- limits in relation to the use of uncovered bank bonds the eurosystem applies limits to the use of uncovered bank bonds which are described in section 6.4.2.

successivamente alla scadenza originaria, l’obbligazione bancaria garantita diventerà comunque non idonea per l’uso proprio.
however, the covered bank bond will become ineligible for own use after the original maturity date.