Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vorrei precisare che la commissione ha espresso ripetutamente la sua condanna ferma a qualsiasi manifestazione omofobica.
i would like to say here that the commission has repeatedly expressed its firm condemnation of all forms of homophobia.
nessun essere umano con un po’ di sensibilità crede nella violenza razzista o omofobica e tutti la condannano ovunque essa esista concretamente.
no sensible human being believes in racist or homophobic violence and everyone will condemn it wherever it actually exists.
– signor presidente, anch’io desidero cogliere questa opportunità per spiegare perché ho votato contro la proposta di risoluzione sulla violenza razzista e omofobica.
– mr president, i too would like to take this opportunity to explain why i voted against this motion for a resolution against racist and homophobic violence.