Hai cercato la traduzione di personalmente da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

personalmente

Inglese

personally

Ultimo aggiornamento 2009-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

notificare personalmente

Inglese

to serve on somebody in person

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per me personalmente.

Inglese

for me personally.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

personalmente (visita)

Inglese

in person (visit)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

personalmente al destinatario

Inglese

the addressee in person

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mi risponderà personalmente.

Inglese

you can tell me individually another time.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

personalmente, non credo.

Inglese

personally, i think not.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- il richiedente personalmente;

Inglese

- in person

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

personalmente rimango scettico.

Inglese

my own scepticism remains.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

personalmente, sarei favorevole.

Inglese

personally speaking, i would be in favour of this.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sono stata attaccata personalmente.

Inglese

a personal attack has been made on me.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

presentarsi personalmente all'udienza

Inglese

to appear personally in court

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lÓpez trujillo: personalmente no.

Inglese

lÓpez trujillo: not personally.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l’avete visto personalmente?

Inglese

did you see it personally?

Ultimo aggiornamento 2024-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

personalmente condivido questa posizione.

Inglese

i personally sympathise with this view.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

n.b. consegna personalmente questo

Inglese

n.b. personally hand this

Ultimo aggiornamento 2004-05-31
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

personalmente trovo quest' idea interessante.

Inglese

personally, i find this an interesting idea.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,749,123,600 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK