Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
semplice, sicuro e conveniente, dhli non richiede l’installazione di nessuna piattaforma informatica.
simple, secure and convenient, dhli requires no it setup. you’ll wonder how you ever got by without it!
l'autorità portuale della spezia ha avviato la gara per la realizzazione della piattaforma informatica a.p. net
original news the harbor authority of has started the contest for the realization of computer science platform a.p. net
i programmi applicativi sviluppati dovrebbero avere un aspetto coerente, come altri programmi applicativi sulla stessa piattaforma informatica.
the developed application programs should have a consistent look and feel as other application programs on the same computer platform.
ciò è dovuto alla scelta di garuda di una nuova piattaforma informatica e al tempo necessario alla compagnia per implementare il nuovo sistema.
this is due to garuda’s selection of a new it platform and the time necessary to migrate the airline to the new system.
06/04/2012 l'autorità portuale della spezia ha avviato la gara per la realizzazione della piattaforma informatica a.p. net
06/04/2012 the harbor authority of has started the contest for the realization of computer science platform a.p. net
informare - notizie - l'autorità portuale della spezia ha avviato la gara per la realizzazione della piattaforma informatica a.p. net
informare - news - the harbor authority of has started the contest for the realization of computer science platform a.p. net
si completa l'integrazione di tutte le banche commerciali del gruppo, che adottano il medesimo modello organizzativo e commerciale e la stessa piattaforma informatica. anno 2005
integration of all of the group's commercial banks, adopting the same organisational and business model and the same it platform, was completed.
il numero crescente di banche centrali utilizzatrici della medesima piattaforma informatica ha offerto opportunità uniche per intraprendere progetti comuni, sfruttare sinergie e meglio gestire i rapporti con il fornitore.
the increasing number of central banks using the same it platform for their own purposes has provided unique opportunities to undertake joint projects, exploit synergies and better manage the relationship with the vendor.