Hai cercato la traduzione di porgo i miei saluti da Italiano a Inglese

le porgo i miei più cordiali saluti
yours sincerely,

le porgo i miei più cordiali saluti,
le porgo i miei più cordiali saluti,

con i miei saluti,
with my greetings,

invia i miei saluti a
send my greetings to you and your family

con i miei saluti fraterni,
with my fraternal best wishes,

i miei saluti a tuo fratello.
until monday

porgo i miei saluti più calorosi e affettuosi a sua eminenza.
please accept my warm and intimate greetings.

gli porgo i miei migliori auguri.
i wish him good luck.

per questo vi porgo i miei ringraziamenti.
for this you have my thanks.

ciò nonostante, gli porgo i miei complimenti.
nevertheless i salute him.

le porgo i miei ringraziamenti presidente reinfeldt.
my thanks to mr reinfeldt.

– signor presidente, signora commissario, porgo i miei saluti alla commissione.
i was delighted when an institutional administrative cooperation agreement was signed in june between the commission, parliament and the council.

ah sì? per favore dalle i miei saluti.
oh yeah? please give her my best.

i miei saluti e ringraziamenti a tutti i suoi collaboratori!
my greetings and thanks to all your collaborators!

vorrei inviare due o tre messaggi al commissario, al quale porgo i miei saluti, e alla commissione.
i should like to send just two or three messages to the commissioner- whom i greet- and the commission.

con la presente le esprimo la mia gratitudine e i miei saluti.
with the present letter i express my thanks and my greetings.

rivolgo i miei saluti anche a pat cox e dico anche a lui.
i also greet mr cox and extend to him as well.

vi invio i miei saluti e vi assicuro che i miei pensieri sono con voi.
i send you my greetings and assure you of my prayers.

nel rinnovarle i miei saluti, le assicuro un ricordo fraterno nella preghiera.
in renewing my greetings, i assure you of fraternal remembrance in prayer.

. – innanzi tutto vorrei porgere i miei saluti al commissario mandelson.
. – i should like to begin by greeting mr mandelson.