Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
1 - prima di uscire:
1. before leaving:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1: iterazioni prima di uscire
1: iterations until bailout
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
chiedi conferma prima di uscire
confirm exit
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il territorio circostante prima di uscire
with attention the surrounding territory
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
salvare le modifiche prima di uscire?
would you like to save your changes before you leave?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
prima di uscire, vuoi salvare la partita?
before you quit, do you want to save your game?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
vuoi salvare le modifiche prima di uscire?
do you want to save your changes before exiting?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ogni mattina prima di uscire bacia sua moglie
i have breakfast with coffee, milk and cereals
Ultimo aggiornamento 2021-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
salvare come elenco di riproduzione prima di uscire?
would you like to save this as a playlist before you leave?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
la mattina lo porto fuori io prima di uscire.
i'll take him out in the morning before i go out.
Ultimo aggiornamento 2022-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
17) (tu) __________ la finestra prima di uscire?
17) something must be done quickly if endangered species _____________ saved.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prima di uscire dalla metropolitana, non gettare mai il biglietto.
before leaving the subway, never throw away your ticket.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comodo specchio per l'ultimo ritocco prima di uscire
convenient mirror for a final touch just before going out
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli elementi non validi specificati devono essere corretti prima di uscire dal riquadro.
invalid entries must be resolved before you can exit this pane.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
quanto avviso si hanno a disposizione per dare prima di uscire?
how much notice do you have to give before you move out?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il vocabolario è stato modificato. salvare il file prima di uscire?
vocabulary is modified. save file before exit?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
accertati di non perderlo perché ne avrai bisogno al momento di pagare e uscire dal parcheggio.
make sure that you keep a hold of the ticket because you will need this ticket when it is time to pay and get out of the car park.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1. È possibile effettuare almeno 20 lappaggi prima di uscire di cilindrata?
1. do the new engines allow for at least 20 lapping runs before exceeding the displacement volume?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dal parcheggio si può raggiungere il rifugio in circa 15 minuti.
you can reach the refuge in about 15 minutes from the parking area.
Ultimo aggiornamento 2007-09-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
salva modifiche|salvare le modifiche apportate a %s prima di uscire?|?
save changes|do you want to save changes to %s before exiting?|help
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: